翻訳と辞書
Words near each other
・ Sarawagi Group
・ Sarawak
・ Sarawak at the 1962 British Empire and Commonwealth Games
・ Sarawak Biodiversity Centre
・ Sarawak Chamber
・ Sarawak Communist Insurgency
・ Sarawak Corridor of Renewable Energy
・ Sarawak Dayak Iban Association
・ Sarawak dollar
・ Sarawak Energy
・ Sarawak FA
・ Sarawak Fire Horse B.C.
・ Sarawak FM
・ Sarawak General Hospital
・ Sarawak layer cake
Sarawak Malay
・ Sarawak Malaysian People's Association
・ Sarawak National Party
・ Sarawak People's Energy Party
・ Sarawak Progressive Democratic Party
・ Sarawak pygmy swellshark
・ Sarawak Rangers
・ Sarawak Regatta
・ Sarawak Report
・ Sarawak River
・ Sarawak Self-government Day
・ Sarawak Society for the Prevention of Cruelty to Animals
・ Sarawak Sovereignty Movement
・ Sarawak Stadium
・ Sarawak state election, 1969


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Sarawak Malay : ウィキペディア英語版
Sarawak Malay

Sarawak Malay (Standard Malay: ''Bahasa Melayu Sarawak'' or ''Bahasa Sarawak'', Jawi: ''بهاس ملايو سراوق'') is a Malayan language native to the State of Sarawak, Malaysia. It is a common language used by natives of Sarawak. This variant is related to Bruneian Malay, spoken in the districts of Limbang and Lawas (Sarawak) and Pontianak Malay, which is spoken in the neighbouring West Kalimantan province in Indonesia. It is more similar to Ibanic languages compared to Malay variants in Sumatra and the Malayan Peninsula, which makes it mutually unintelligible for Malay speakers outside of Sarawak and Borneo..
== Vocabulary ==

Below is the differences between Standard Malay and Sarawakian Malay.
#pakai - pakei
#ayam - manuk
#tidak - si/sik
#ya - aok
Most of the words used in Sarawak Malay nowadays are influenced by many languages such as English. These are words that came from English that have been modified according to the local accent:
#Carpet - Kapet
#Punctured - Pancet
#Handphone- Henpon
#Motor- Moto
#Frying Pan - Prempan
#Round - Raun

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Sarawak Malay」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.